NR Partner Production GmbH
Friedhofweg 3, 8193 Eglisau, Schweiz
E-Mail: info@nrpapr.com
Handelsregister des Kantons Zürich, UID CHE-193.533.218 MWST

Stand: 24.10.2026

1. Geltungsbereich

1.1 Diese AGB gelten für die Nutzung der Website nrpapr.com bzw. der FlowPin-Website sowie für alle Bestellungen, die über den Online-Shop der NR Partner Production GmbH («Anbieterin») getätigt werden.

1.2 Mit der Nutzung der Website bzw. mit der Aufgabe einer Bestellung erklärt sich die Kundin oder der Kunde («Kunde») mit diesen AGB einverstanden.

1.3 Abweichende Bedingungen des Kunden werden nicht anerkannt, es sei denn, die Anbieterin stimmt ihrer Geltung ausdrücklich und schriftlich zu.

1.4 Die Anbieterin behält sich vor, diese AGB zu ändern. Massgebend ist die zum Zeitpunkt der Bestellung gültige Fassung.

2. Angebot und Vertragsabschluss

2.1 Die Darstellung der Produkte im Online-Shop stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar, sondern eine unverbindliche Aufforderung, eine Bestellung aufzugeben.

2.2 Mit dem Absenden der Bestellung gibt der Kunde ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrags ab.

2.3 Der Kaufvertrag kommt erst zustande, wenn die Anbieterin die Bestellung ausdrücklich bestätigt (Bestellbestätigung per E-Mail) oder die Ware versendet. Eine automatische Eingangsbestätigung stellt noch keine Annahme dar.

2.4 Die Anbieterin ist berechtigt, Bestellungen ohne Angabe von Gründen abzulehnen, insbesondere bei Nichtverfügbarkeit, Hinweisen auf Zahlungsunfähigkeit oder fehlerhaften Preisangaben.

2.5 Angaben zu Verfügbarkeit und Lieferfristen sind unverbindlich, sofern sie nicht ausdrücklich als verbindlich zugesichert werden.

3. Preise

3.1 Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF) inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer, sofern eine solche anfällt und nichts anderes angegeben ist.

3.2 Versandkosten werden im Bestellprozess separat ausgewiesen und sind vom Kunden zu tragen.

3.3 Bei Lieferungen ins Ausland können zusätzlich Zölle, Steuern und Gebühren anfallen, die vom Kunden zu tragen sind.

3.4 Offensichtliche Irrtümer, Druck- und Rechenfehler bei den Preisangaben bleiben vorbehalten und berechtigen die Anbieterin zum Rücktritt vom Vertrag.

4. Zahlung

4.1 Es gelten die im Bestellprozess angebotenen Zahlungsarten (z. B. Kreditkarte, TWINT, Vorauskasse).

4.2 Der Kaufpreis ist mit Vertragsabschluss zur Zahlung fällig, sofern keine andere Zahlungsart vereinbart wurde.

4.3 Bei Zahlungsverzug ist die Anbieterin berechtigt, Verzugszinsen von 5 % sowie Mahngebühren zu verlangen und die Lieferung bis zum Zahlungseingang zurückzubehalten.

5. Lieferung

5.1 Die Lieferung erfolgt an die vom Kunden angegebene Lieferadresse. Die Anbieterin liefert in die Schweiz, nach Liechtenstein, in die EU sowie weltweit, soweit im Bestellprozess wählbar.

5.2 Angegebene Lieferfristen sind unverbindliche Richtwerte, sofern nicht ausdrücklich verbindlich vereinbart.

5.3 Nutzen und Gefahr gehen mit der Übergabe der Ware an das Transportunternehmen auf den Kunden über, soweit gesetzlich zulässig. Zwingende Verbraucherschutzrechte bleiben vorbehalten.

5.4 Ist die Ware vorübergehend nicht lieferbar, wird der Kunde informiert. Zwingende gesetzliche Rechte bei erheblicher Lieferverzögerung bleiben vorbehalten.

5.5 Offensichtliche Transportschäden sind der Anbieterin innert 5 Tagen nach Erhalt per E-Mail an info@nrpapr.com zu melden.

6. Rückgabe und Widerruf

6.1 Ein gesetzliches Widerrufsrecht besteht nach schweizerischem Recht nicht. Zwingende gesetzliche Widerrufs- und Rückgaberechte am Wohnsitz von Konsumentinnen und Konsumenten im Ausland (insbesondere das 14-tägige Widerrufsrecht für Verbraucher in der EU) bleiben vorbehalten. Einzelheiten für EU-Verbraucher finden sich in der Widerrufsbelehrung weiter unten auf dieser Seite.

6.2 Die Anbieterin gewährt dem Kunden freiwillig ein Rückgaberecht von 14 Tagen ab Erhalt der Ware.

6.3 Die freiwillige Rückgabe ist nur möglich, wenn die Ware unbenutzt, unbeschädigt und in der Originalverpackung retourniert wird. Die Kosten der Rücksendung trägt der Kunde, soweit nichts anderes vereinbart ist.

6.4 Nach Eingang und Prüfung der retournierten Ware wird der Kaufpreis (ohne ursprüngliche Versandkosten) innert 14 Tagen zurückerstattet.

7. Gewährleistung

7.1 Die Anbieterin gewährleistet, dass die Ware zum Zeitpunkt des Gefahrübergangs frei von Sach- und Rechtsmängeln ist. Die Gewährleistungsfrist beträgt zwei Jahre ab Ablieferung der Ware.

7.2 Der Kunde hat die Ware nach Erhalt umgehend zu prüfen und Mängel unverzüglich, spätestens innert 14 Tagen nach Entdeckung, per E-Mail an info@nrpapr.com zu rügen.

7.3 Bei berechtigten Mängelrügen leistet die Anbieterin nach ihrer Wahl zunächst Nachbesserung oder Ersatzlieferung. Schlägt diese fehl, kann der Kunde Minderung oder Wandelung verlangen.

7.4 Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Schäden durch unsachgemässe Verwendung, normale Abnutzung, mangelhafte Pflege oder Eingriffe durch den Kunden oder Dritte.

8. Haftung

8.1 Die Haftung der Anbieterin und ihrer Hilfspersonen wird, soweit gesetzlich zulässig, ausgeschlossen. Dies gilt insbesondere für leichte Fahrlässigkeit, indirekte Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn und Datenverluste. Zwingende Haftung (z. B. nach Produktehaftpflichtgesetz) bleibt vorbehalten.

8.2 Die Anbieterin haftet nicht für Schäden aus unsachgemässer Verwendung der Produkte.

9. Eigentumsvorbehalt

Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum der Anbieterin.

10. Nutzung der Website / Marken

10.1 Die Anbieterin bemüht sich um einen störungsfreien Betrieb der Website, übernimmt jedoch keine Gewähr für ständige Verfügbarkeit, Fehlerfreiheit oder Sicherheit.

10.2 Inhalte der Website sind urheberrechtlich geschützt. Nutzung ausserhalb des persönlichen Gebrauchs bedarf der schriftlichen Zustimmung.

10.3 «FlowPin» sowie zugehörige Marken und Kennzeichen dürfen ohne schriftliche Zustimmung der Anbieterin nicht verwendet werden.

10.4 Links zu Websites Dritter: für deren Inhalte übernimmt die Anbieterin keine Verantwortung.

11. Newsletter

11.1 Die Anmeldung zum Newsletter ist freiwillig und kann jederzeit über den Abmeldelink oder per E-Mail an info@nrpapr.com widerrufen werden.

11.2 Einzelheiten zur Bearbeitung von Personendaten stehen in der Datenschutzerklärung.

12. Datenschutz

Die Bearbeitung von Personendaten richtet sich nach der Datenschutzerklärung auf dieser Website.

13. Schlussbestimmungen

13.1 Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

13.2 Es gilt schweizerisches Recht unter Ausschluss des CISG und der kollisionsrechtlichen Bestimmungen.

13.3 Ausschliesslicher Gerichtsstand ist Zürich. Zwingende gesetzliche Gerichtsstände, insbesondere für Konsumentinnen und Konsumenten, bleiben vorbehalten.

---

Widerrufsbelehrung für Verbraucher in der EU

Wenn du Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union bist und über unseren Online-Shop einen Fernabsatzvertrag abschliesst, steht dir ein gesetzliches Widerrufsrecht zu, soweit keine gesetzliche Ausnahme greift.

Widerrufsrecht

Du hast das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem du oder ein von dir benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen hast bzw. hat.

Um dein Widerrufsrecht auszuüben, musst du uns

NR Partner Production GmbH
Friedhofweg 3
8193 Eglisau
Schweiz
E-Mail: info@nrpapr.com

mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. per Brief oder E-Mail) über deinen Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Zur Wahrung der Frist reicht es aus, dass du die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absendest.

Folgen des Widerrufs

Wenn du diesen Vertrag widerrufst, haben wir dir alle Zahlungen, die wir von dir erhalten haben, einschliesslich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass du eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt hast), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über deinen Widerruf bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das du bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt hast, es sei denn, mit dir wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden dir wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis du den Nachweis erbracht hast, dass du die Waren zurückgesandt hast, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.

Du hast die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem du uns über den Widerruf unterrichtest, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn du die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absendest. Du trägst die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. Du musst für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

Muster-Widerrufsformular

(Wenn du den Vertrag widerrufen willst, dann fülle bitte dieses Formular aus und sende es zurück.)

An: NR Partner Production GmbH, Friedhofweg 3, 8193 Eglisau, Schweiz, E-Mail: info@nrpapr.com

Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)

Bestellt am (*)/erhalten am (*)
Name des/der Verbraucher(s)
Anschrift des/der Verbraucher(s)
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
Datum

(*) Unzutreffendes streichen.

Stand: 24.10.2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Sinne des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) sowie, soweit anwendbar, der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

NR Partner Production GmbH
Friedhofweg 3, 8193 Eglisau, Schweiz
E-Mail: info@nrpapr.com

Weitere Angaben findest du im Impressum.

2. Welche Daten wir bearbeiten

Je nach Nutzung der Website und des Online-Shops können wir insbesondere folgende Daten bearbeiten:

• Stammdaten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Liefer- und Rechnungsadresse
• Bestell- und Vertragsdaten: bestellte Produkte, Bestellhistorie, Lieferstatus, Retouren
• Zahlungsdaten: gewählte Zahlungsmethode (Karten-/Konto-Details liegen beim Zahlungsdienstleister, nicht bei uns)
• Technische Daten: IP-Adresse, Browser-/Geräteinformationen, Zugriffszeitpunkte, Referrer (Server-Logs)
• Kommunikationsdaten: Nachrichten per E-Mail oder Kontaktformular
• Newsletter-Daten: E-Mail-Adresse und Einwilligungs-/Abmeldestatus, sofern du dich anmeldest

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir bearbeiten Personendaten, um:

• Bestellungen und Verträge über FlowPin und weitere Angebote abzuwickeln (Vertragserfüllung)
• den Webshop und die Firmenwebsite bereitzustellen und zu sichern (berechtigtes Interesse / technische Notwendigkeit)
• gesetzlichen Pflichten nachzukommen, insbesondere Buchhaltung und Aufbewahrung (gesetzliche Pflicht)
• dich auf Wunsch über Produkte und Angebote zu informieren, z. B. per Newsletter oder Verfügbarkeitsbenachrichtigung (Einwilligung bzw. soweit erlaubt berechtigtes Interesse)

Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützen wir uns insbesondere auf Art. 6 Abs. 1 lit. b, c, f bzw. a DSGVO.

4. Weitergabe an Dritte

Eine Weitergabe erfolgt nur an Auftragsbearbeiter und Dienstleister, die wir vertraglich verpflichtet haben, soweit dies für Betrieb und Abwicklung nötig ist, insbesondere:

• Hosting / Website-Plattform (avoo)
• Zahlungsdienstleister (z. B. Stripe, TWINT-Anbieter)
• Fulfillment / Logistik (Versand und Lager)
• E-Mail-Versand und IT-Dienstleistungen

Eine Weitergabe an unbeteiligte Dritte zu Werbezwecken erfolgt nicht. Eine Übermittlung ins Ausland erfolgt nur, soweit gesetzlich zulässig und mit angemessenen Garantien.

5. Cookies und ähnliche Technologien

Wir verwenden technisch notwendige Cookies und vergleichbare Technologien für Betrieb, Sicherheit und Warenkorb/Session. Soweit wir optionale Analyse- oder Marketing-Technologien einsetzen, informieren wir darüber im Cookie-Banner und holen bei Bedarf deine Einwilligung ein. Du kannst nicht notwendige Cookies über den Banner ablehnen.

6. Aufbewahrungsdauer

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für die genannten Zwecke nötig ist bzw. gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (in der Schweiz typischerweise bis zu 10 Jahre für buchhalterische Belege). Danach löschen oder anonymisieren wir die Daten.

7. Deine Rechte

Du hast im Rahmen der anwendbaren Gesetze insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen bestimmte Bearbeitungen. Erteilte Einwilligungen kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung deiner Rechte schreib an info@nrpapr.com. Wir antworten in der Regel innert 30 Tagen. Zudem kannst du dich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren (in der Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter, EDÖB).

8. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um deine Daten gegen Verlust, Missbrauch und unbefugten Zugriff zu schützen. Die Website nutzt eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS/TLS).

9. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen. Massgebend ist die jeweils auf der Website veröffentlichte Fassung.

Für Bestellungen über den Online-Shop gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) sowie die Widerrufsbelehrung für Verbraucher in der EU in der jeweils aktuellen Fassung (siehe Vereinbarung «Allgemeine Geschäftsbedingungen» / T&Cs).

Anbieterin: NR Partner Production GmbH, Friedhofweg 3, 8193 Eglisau, Schweiz
UID: CHE-193.533.218 MWST
E-Mail: info@nrpapr.com